Описание
Аанг и его друзья должны снова объединиться, поскольку хрупкому миру четырёх наций угрожает конфликт, возникший между Лордом Огня Зуко и Царём Земли Куэем. Мир движется к новой разрушительной войне, а над дружбой Аанга и Зуко нависла угроза.
Комикс является прямым продолжением мультсериала.